Prevod od "se naljuti" do Češki


Kako koristiti "se naljuti" u rečenicama:

Tip može da se naljuti i da kaže da sam varao.
Ten chlap může zcvoknout. Proved jsem snad něco?
Kaže da se pazite, ako se naljuti odrubiæe i vaše glave.
Říká, ať si dáváte pozor, nebo se naštve a setne hlavy vám.
Da li mislite da æe da se naljuti ako odem gore?
Myslíte, že by se zlobil, kdybych šel nahoru?
Tvoj deèko može da se naljuti.
Vašeho přítele by to mohlo naštvat.
Trener se naljuti ako ga ne doneseš.
Určitě se nasere, když nepřineseš kytku.
hteo sam da shvatim zašto nas Bog nekad blagoslovi... a nekad se naljuti... i protrese nas, i ispuni nam živote patnjom.
Chtěl jsem, aby pochopila, proč nám bohové někdy žehnají... a jindy se na nás rozhněvají... a hrozí nám a plní naše životy bolestí.
Nisam znao da može da se naljuti.
Nevěděl jsem, že by mohl být tak zuřivej.
Ako se naljuti pa me ubije, neæe valjati.
A když se nasere, odpráskne mě a já chcípnu no, to bude docela nahovno.
Jesi li primetila da je viši kad se naljuti?
Všimla jsi si, že když se zlobí, tak je vyšší?
Samo se naljuti i nestane, onda se vrati i ne sviða mi se kako se oseæam, niti šta radim.
Nebo ne dokonce z hádání, protože on se nehádá. Prostě se naštve a zmizí a pak přijde zpátky a nelíbí se mi, jak se cítím a nelíbí se mi, co dělám.
Mogao bi da pobegne, ili ako se naljuti, mogao bi èak i da te povredi.
Když tě uvidí, tak uteče a jestli je naštvaný, tak by tě mohl i zranit.
Odvest cu te gdi Van de Kamp, a svi znamo što bude kad se naljuti.
Odvedu vás k paní Van De Kampové a všichni víme, co se stane, když se rozčílí.
Samer se naljuti ako sam nedostupan.
Summer hrozně zuří, když nejsem k zastižení.
Bio je gadan kada se naljuti.
Byl pořádný kus práce, když se naštval.
Ako se naljuti, neka doðe meni.
Když se rozčílí, ať si to vyřídí se mnou.
Bio je vrlao gadan kada se naljuti.
Když ho někdo vyburcoval, míval příšerný vztek.
Misliš da si ti jedini koji se naljuti, Jake?
Myslíš, že jsi jediný, kdo se naštve, Jaku?
Lako se naljuti i previše je osjetljiva.
Snadno se podráždí a je přecitlivělá.
Osoba koja se naljuti kada se ljudi ne ponašaju lepo.
Chlapíka, který se rozhněvá, když se lidé nechovají správně.
Onda mislim da je dobar momenat za Hazel da zaplaèe ili se naljuti, ne znam još šta, ali mislim da zvuèi dramatièno...
Pak by se mohla Hazel rozplakat, nebo se rozzlobit. Nevím jistě co, ale zní to...
Strašno se naljuti kad ne oèistim svoju sobu.
Hnusně se rozčiluje, když si neuklidím pokoj.
Ako se naljuti kazacu mu da... smo oboje prisustvovali njegovom bacanju koplja i ispadanju istog.
Jestli se rozzlobí, tak mu řeknu... že oba jsme byli svědky, jak házel kopí a padalo mu.
Moglo bi se reæi da nije ugodan kad se naljuti.
Dalo by se říct, že by se nám zrovna nelíbil, když byl naštvanej.
To će Johnny raditi kada se naljuti.
Takhle se chová Johnny, když je nasranej.
Lisin otac ima elektricnu jegulju, i kada udariš po staklu, jako se naljuti, i šokira ribu.
Lissyn táta dostal elektrického úhoře a vždy, když poklepeš na sklo, se šíleně naštve a vyšokuje skaláru k smrti.
Morate da ga poljubite, inaèe se naljuti.
Pusu. - Musíte mu dát pusu, jinak se rozzuří.
Kada se naljuti, postaje najseksi žena u celom Dalasu.
Je to ta nejvíc sexy žena Dallasu, když se zlobí.
Ne želim to obuæi, ona se naljuti pa se svaðamo i na kraju mi zabrani TV.
Odmítnu si to vzít, ona se naštve, pohádáme se a mám zákaz televize.
Uvek to radi kada se naljuti.
Tohle děla vždycinky, když se rozzlobí.
A onda se naljuti kao neka kuèka i ujede jednog od mojih ljudi.
Potom se naštval jako malá holka a kousl jednu z mých chlapů.
Pucala bih u glavu, ali Finè se naljuti kad ubijem nekoga.
Našila bych mu to do hlavy, ale Finch je naštvaný, když zabíjím lidi.
Zar Elajdža neæe da se naljuti ako èuje da smo se beba i ja ugušili?
A nezlobil by se Elijah, kdyby slyšel, že jsme se s miminkem udusily?
Možeš li da zamisliš šta bi tako moæno biæe uradilo kad se naljuti?
Umíte si představit, co při takové síle udělá, když bude naštvaná?
Kakva je tvoja mama kad se naljuti?
Jaká je tvá máma, když je naštvaná?
Ode na posao, oni mu daju duplu smenu, on se naljuti.
Šel do práce, zdvojnásobili mu z ničeho nic směnu. Naštval se.
Kad god se naljuti ili uplaši... bude kao da zapovijeda nebesima.
Kdykoli se naštve nebo je vystrašená... vypadá to, že velí nebesům.
Znaš, kad se naljuti, svašta prièa.
Však víš, že rozčílí a že říká věci, které nemyslí.
Ja sam tako glupa, i on se naljuti na mene.
Jsem tak hloupá a on se kvůli tomu rozčiluje.
Ako ne uradim to on æe da se naljuti, a mi to ne želimo.
Když to neudělám, bude se zlobit - a to my nechceme.
Ako to ne uradite, taj stari mužjak će da se naljuti na vas i izgubićete ga kao partnera.
Pokud tak neučiníte, ten starý samec se na vás rozzlobí a ztratíte ho jako společníka.
0.2990128993988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?